HGIS(역사지리정보시스템)에 기반한 조선시대 전국지리지의 공간적 재현과 역사지도 제작은 조선시대 5대 전국지리지를 기본 자료원으로 삼았습니다. GIS 환경을 구축하고, 지리지를 수합하여 그 내용을 분석한 결과물입니다.

현재 전하는 삼한기략의 주요 필사본들을 비교 대조하여 원문을 교감하고 번역한다. 자필본과 전사본에 전하는 필사자의 頭注와 校訂 기록에 대해서도 원문을 교감하고 번역한다. 기존의 서적에 보이지 않거나 잘 알려지지 않은 인명, 지명, 관직명 등의 주요 어휘에 대해서는 주석을 달아 일반인들도 쉽게 참고할 수 있게 한다. 최종 연구결과물로 출판될 단행본에는 부록으로 필사본 삼한기략의 영인본을 수록한다. 일본 에도시대 중기 古學派 유학자인 이토 토가이(伊藤東涯, 1670~1736)가 寶永 원년(1704)에 편찬한 三韓紀略(6권 2책)에 보이는 삼국(신라, 백제, 고구려), 발해, 고려, 조선(전기)의 역사와 문화를, 시기별, 편목별(군장략, 기호략, 토지략, 직품략, 족망략, 문적략, 방언략)로 연구하고, 원문을 역주한다. 삼한기략은 일본에서 편찬된 역사서로서, 발해를 삼국(신라, 백제, 고구려)과 고려 사이의 역사단위로 서술하여, 발해사를 한국사의 체계 속에 분명히 자리매김하고 있다는 점이 주목된다. 삼한기략은 조선 후기 유득공의 발해고보다 80년 앞서 편찬되었는데, 이것은 발해사를 처음으로 한국사의 체계 속에서 본격적으로 다룬 사서라는 점에서 동아시아 사학사에서 매우 주목되는 것이다. 본 연구를 통해 이러한 새로운 사실과 그동안 알려지지 않았던 신자료가 학계에 보급될 수 있을 것이다.

본 연구는 고대 동아시아 관계사를 한국사 중심으로 재구성하고 있다는 데 특징이 있으며, 종래에 상대적으로 관심이 적었던 외교문서 연구, 동반물품 연구, 교역공간 연구, 교류담당자 연구에 있어서 테마별 방법론을 구체적으로 제시하고 있다는 점에서 의의가 있다.

조선시대 유서의 문헌학적 조사 및 지식학적 분석(유서 수집, 조사, 분석)을 통하여 2만개 이상의 주제어(Topic: 개념·사물명·인명·지명·서명·사건 등)를 추출하고, 유서 지식에 대한 지식학적 분석을 수행한다.

인간은 누구나 시간과 공간의 좌표축 위에서 살아간다. 따라서 시간의 흐름 즉 현재와 과거를 공간 위에서 이해하는 것이 중요하다. 한국학은 한국인에 대한 과학적, 객관적 이해를 하는 것인 만큼 한국인이 발딛고 있는 시간과 공간의 좌표축 파악은 학국학의 진정한 토대가 될 것이다.

1866년을 전후한 한-독간 교섭 초기부터 1910년까지의 한국관련 독일 측 외교문서의 탈초, 번역, 한국사 감교 등의 과정을 거쳐 연구자 친화적인 목록화 및 DB 구축을 하였다.