한국학영문용어용례정보 구축 연구

한국학 용어 대역어 사전 편찬은 번역 용례의 정리부터 시작됩니다. 이를 위해 기존 한국학 번역 명저에서 번역 용례를 추출하고 정리하여 대역어 사전 역할을 할 수 있는 ‘한국학 영문 용어용례사전’을 만들어 가고 있습니다.

서울 부암동 백석동천(서울 付岩洞 白石洞天)

서지사항
한글표제어 서울 부암동 백석동천
한자표제어 서울 付岩洞 白石洞天
정의 명승 제36호. 서울특별시 종로구 부암동에 있는 조선시대의 별서 유적지.[두산백과]
문광부표기 Seoul Buam-dong Baekseok Dongcheon
MR표기 Sŏul Puam-dong Paeksŏk Tongch’ŏn
분야 예술‧체육
유형 유적
자료문의 한국학중앙연구원 영문 용어 용례 연구팀(연구책임자 : 한형조 교수)

영문 의미 :

Baekseokdongcheon Garden in Buam-dong, Seoul

영문 출처 :

문화재청. 2014. 2014년 문화재명칭 영문 표기 용례집. 대전: 문화재청, p.221.