한국학영문용어용례정보 구축 연구

한국학 용어 대역어 사전 편찬은 번역 용례의 정리부터 시작됩니다. 이를 위해 기존 한국학 번역 명저에서 번역 용례를 추출하고 정리하여 대역어 사전 역할을 할 수 있는 ‘한국학 영문 용어용례사전’을 만들어 가고 있습니다.

전체 19,630건의 연구성과가 있습니다.

한국학 영문 용어용례사전(19,629)

  • 가구사
    중국 원나라 때의 서화가
    정의중국 원나라 때의 서화가 | 문광부표기Ga Gu-sa | MR표기Ka Ku-sa | 자료문의한국학중앙연구원 영문 용어 용례 연구팀(연구책임자 : 한형조 교수)
  • 가령
    중국 원대에, 황태자의 재산을 관리하던 가령사의 상위 관직
    정의중국 원대에, 황태자의 재산을 관리하던 가령사의 상위 관직 | 문광부표기Garyeong | MR표기Karyŏng | 자료문의한국학중앙연구원 영문 용어 용례 연구팀(연구책임자 : 한형조 교수)
  • 가령사
    중국 원대에, 황태자에게 배속된 재원을 관리하던 내재사의 후신
    정의중국 원대에, 황태자에게 배속된 재원을 관리하던 내재사의 후신 | 문광부표기Garyeongsa | MR표기Karyŏngsa | 자료문의한국학중앙연구원 영문 용어 용례 연구팀(연구책임자 : 한형조 교수)
  • 가례의절
    중국 명나라 구준이 주희가 저술한 주자가례를 해설한 책
    정의중국 명나라 구준이 주희가 저술한 주자가례를 해설한 책 | 문광부표기Garye uijeol | MR표기Karye ŭijŏl | 자료문의한국학중앙연구원 영문 용어 용례 연구팀(연구책임자 : 한형조 교수)
  • 가릉빈가
    불경에 나오는, 극락정토에 살면서 묘성으로 설법하는 사람 머리에 새의 몸을 한 상상의 새.
    정의불경에 나오는, 극락정토에 살면서 묘성으로 설법하는 사람 머리에 새의 몸을 한 상상의 새.[한국학중앙연구원 한국학 영문 용어‧용례 사전] | 문광부표기gareungbin-ga | MR표기karŭngbin’ga | 자료문의한국학중앙연구원 영문 용어 용례 연구팀(연구책임자 : 한형조 교수)

결과보고서 - 한국학 영문 용어용례정보 구축 연구(1)

  • 한국학영문용어용례정보 구축 연구 결과보고서
    자료유형연구보고서