한국학영문용어용례정보 구축 연구

한국학 용어 대역어 사전 편찬은 번역 용례의 정리부터 시작됩니다. 이를 위해 기존 한국학 번역 명저에서 번역 용례를 추출하고 정리하여 대역어 사전 역할을 할 수 있는 ‘한국학 영문 용어용례사전’을 만들어 가고 있습니다.

자료 보기

권문세가(權門勢家)

서지사항
한글표제어 권문세가
한자표제어 權門勢家
정의 고려‧조선시대 권세가 있는 집안이나 정권을 잡은 집안의 사람들을 통칭하는 말로, 일반적으로 신진사대부와 비견되어 보수적인 정치집단을 가리킴.[국사편찬위원회 한국역사용어시소러스]
문광부표기 gwonmun sega
MR표기 kwŏnmun sega
분야 역사
유형 개념용어
자료문의 한국학중앙연구원 영문 용어 용례 연구팀(연구책임자 : 한형조 교수)

영문 의미 :

powerful house

영문 출처 :

Duncan, John B. 2000. The Origins of the Chosŏn Dynasty. Seattle and London: University of Washington Press, p.86.

영문 의미 :

hereditary family

영문 출처 :

Duncan, John B. 2000. The Origins of the Chosŏn Dynasty. Seattle and London: University of Washington Press, p.86.