한국학 용어 대역어 사전 편찬은 번역 용례의 정리부터 시작됩니다. 이를 위해 기존 한국학 번역 명저에서 번역 용례를 추출하고 정리하여 대역어 사전 역할을 할 수 있는 ‘한국학 영문 용어용례사전’을 만들어 가고 있습니다.

미륵사(彌勒寺)

서지사항
한글표제어	미륵사
한자표제어	彌勒寺
정의	전라북도 익산시 용화산에 있던, 백제 무왕이 창건한 절
문광부표기	Mireuksa
MR표기	Mirŭksa
분야	종교‧철학
유형	유적
자료문의	한국학중앙연구원 영문 용어 용례 연구팀(연구책임자 : 한형조 교수)

영문 의미 :	Monastery of Maitreya

영문 예문 :	Building on the pious precedent of his father, King Pŏp―the “Dharma King” (r. 599-600)―Mu not only completed construction on the great metropolitan Wanghŭngsa, or the Monastery of Royal Propagation, begun by his father, but also initiated construction on several other important temples, including most notably Mirŭksa, or the Monastery of Maitreya.

영문 출처 :	Robert E. Buswell, Jr., eds. 2007. Religions of Korea in Practice. Princeton: Princeton University Press, p.35.

한국학 영문 용어용례사전