한국학영문용어용례정보 구축 연구

한국학 용어 대역어 사전 편찬은 번역 용례의 정리부터 시작됩니다. 이를 위해 기존 한국학 번역 명저에서 번역 용례를 추출하고 정리하여 대역어 사전 역할을 할 수 있는 ‘한국학 영문 용어용례사전’을 만들어 가고 있습니다.

천경림(天鏡林)

서지사항
한글표제어 천경림
한자표제어 天鏡林
정의 경상북도 경주시 남천(南川)의 북쪽 언덕에 있는 숲.[한국학중앙연구원 한국민족문화대백과사전]
문광부표기 Cheon-gyeongnim
MR표기 Ch’ŏn’gyŏngnim
분야 지리
유형 지명
자료문의 한국학중앙연구원 영문 용어 용례 연구팀(연구책임자 : 한형조 교수)

영문 의미 :

Heavenly Mirror Grove

영문 출처 :

Lee, Soyoung, and Denise Patry Leidy. 2013. Silla: Korea’s Golden Kingdom. New York: Metropolitan Museum of Art, p.21.