한국학영문용어용례정보 구축 연구

한국학 용어 대역어 사전 편찬은 번역 용례의 정리부터 시작됩니다. 이를 위해 기존 한국학 번역 명저에서 번역 용례를 추출하고 정리하여 대역어 사전 역할을 할 수 있는 ‘한국학 영문 용어용례사전’을 만들어 가고 있습니다.
※자료문의 : 한국학중앙연구원 031-730-8765

자료 보기

을사늑약(乙巳勒約)

서지사항
한글표제어 을사늑약
한자표제어 乙巳勒約
정의 1905년 일본이 한국의 외교권을 박탈하기 위해 이완용(李完用, 1858-1926)을 비롯한 을사5적과 체결한 조약이나 고종 황제가 끝까지 재가하지 않은 원인 무효의 조약.[국사편찬위원회 한국역사용어시소러스]
문광부표기 Eulsa Neugyak
MR표기 Ŭlsa Nŭgyak
분야 역사
유형 사건
자료문의 한국학중앙연구원 영문 용어 용례 연구팀(연구책임자 : 한형조 교수)

※자료문의 연락처: 한국학중앙연구원 031-730-8765

영문 의미 :

Protectorate Treaty between Korea and Japan

영문 출처 :

Overseas Korean Cultural Heritage Foundation. 2013b. The Ho Young Ham Papers: Special Collections of Research Library, UCLA. Seoul: Overseas Korean Cultural Heritage Foundation, p.76.