한국학영문용어용례정보 구축 연구

한국학 용어 대역어 사전 편찬은 번역 용례의 정리부터 시작됩니다. 이를 위해 기존 한국학 번역 명저에서 번역 용례를 추출하고 정리하여 대역어 사전 역할을 할 수 있는 ‘한국학 영문 용어용례사전’을 만들어 가고 있습니다.
※자료문의 : 한국학중앙연구원 031-730-8765

자료 보기

고산구곡가(高山九曲歌)

서지사항
한글표제어 고산구곡가
한자표제어 高山九曲歌
정의 1578년에 율곡 이이(李珥, 1536-1584)가 지은 연시조.[국립국어원 표준국어대사전]
문광부표기 Gosan gugokga
MR표기 Kosan kugokka
분야 문학
유형 작품
자료문의 한국학중앙연구원 영문 용어 용례 연구팀(연구책임자 : 한형조 교수)

※자료문의 연락처: 한국학중앙연구원 031-730-8765

영문 의미 :

Nine Songs from Kosan

영문 출처 :

McCann, David R. 2000. Early Korean Literature: Selections and Introductions. New York: Columbia University Press, p.7.

영문 의미 :

Nine Songs of Mountain Ko

영문 출처 :

Lee, Peter H., ed. 2003. A History of Korean Literature. Cambridge: Cambridge University Press, p.178.