한국학영문용어용례정보 구축 연구

한국학 용어 대역어 사전 편찬은 번역 용례의 정리부터 시작됩니다. 이를 위해 기존 한국학 번역 명저에서 번역 용례를 추출하고 정리하여 대역어 사전 역할을 할 수 있는 ‘한국학 영문 용어용례사전’을 만들어 가고 있습니다.
※자료문의 : 한국학중앙연구원 031-730-8765

자료 보기

삼국통일(三國統一)

서지사항
한글표제어 삼국통일
한자표제어 三國統一
정의 7세기 중엽에, 신라가 백제‧고구려를 멸망시키고 통일 정부를 수립한 일
문광부표기 Samguk Tongil
MR표기 Samguk T’ongil
분야 역사
유형 사건
자료문의 한국학중앙연구원 영문 용어 용례 연구팀(연구책임자 : 한형조 교수)

※자료문의 연락처: 한국학중앙연구원 031-730-8765

영문 의미 :

unification of the Three Kingdoms

영문 예문 :

After that, the Chinese attempted to colonize the peninsula, but Silla repelled the attack and finally achieved unification of the three kingdoms in 676.

영문 출처 :

Lancaster, Lewis R., and C. S. Yu, eds. 1991. Assimilation of Buddhism in Korea: Religious Maturity and Innovation in the Silla Dynasty. Berkeley: Asian Humanities Press, p.1.