조선시대 역학서:1517_번역노걸대(上)_큰 형님 네 어드러로셔브터 온다
큰 형님 네 어드러로셔브터 온다 내 高麗 王京으로셔브터 오라 이제 어드러 가다 내 北京 항야 가노라 네 언제 王京의셔 난다 내 이 초 날 王京의셔 나라 이믜 이
편명1517_번역노걸대(上) | 자료문의鶴見大學(Tsurumi University)팀(연구책임자:김문경 교수)
조선시대 역학서:1517_번역노걸대(上)_나거니 이제 반 리로
나거니 이제 반 리로 엇디 앗가 예 오뇨 내 버디 디여 올 내 길조차 날회여 녀기 들워 오노라 니 이런 젼로 오미 더듸요라 그 버디 이제 미처 올가 몯 올가
편명1517_번역노걸대(上) | 자료문의鶴見大學(Tsurumi University)팀(연구책임자:김문경 교수)
조선시대 역학서:1517_번역노걸대(上)_어재 오다
어재 오다 네 이 그믐 北京의 갈가 가디 몯가 모로리로다 그 마 엇디 니리오 하히 어엿비 너기샤 모미 편안면 가리라 너 高麗ㅅ 사미어시니 엇디 漢語
편명1517_번역노걸대(上) | 자료문의鶴見大學(Tsurumi University)팀(연구책임자:김문경 교수)
조선시대 역학서:1517_번역노걸대(上)_이런 젼로 져그나
이런 젼로 져그나 漢語 아노라 네 뉘손 글 혼다 내 되 당의셔 글 호라 네 므슴 그를 혼다 論語 孟子 小學을 닐고라 네 므슴 이력다 이른 새배 니러
편명1517_번역노걸대(上) | 자료문의鶴見大學(Tsurumi University)팀(연구책임자:김문경 교수)
조선시대 역학서:1517_번역노걸대(上)_스승님 글 듣고
스승님 글 듣고 당의 노하든 지븨 와 밥머기 고 당의 가 셔품 쓰기 고 셔품 쓰기 고 년구기 고 년구기 고 글이피 고 글입피 고 스승님 앏픠 글 강
편명1517_번역노걸대(上) | 자료문의鶴見大學(Tsurumi University)팀(연구책임자:김문경 교수)