사전(5)

• 육혈포강도 [한국민족문화대백과사전 개정증보 | 한국학중앙연구원]
  도청수정길 ピストル强盜淸水定吉＞이라는 제목을 내걸었다. 혁신단의 ＜육혈포강도＞는 가부키좌에서 공연된 작품을 번안한 것이다. 당시 이 작품에 대한 일반의 인기는 대단히 높아서 여러 차례의 흥행기록을 보였다. 京城新報 新劇史이야기(安鍾和, 進...
• 육혈포강도 [한국학영문용어용례정보 구축 연구 | 한국학중앙연구원]
  1912년 2월 18일 혁신단(革新團)에 의해 초연된 탐정극.
  정의1912년 2월 18일 혁신단(革新團)에 의해 초연된 탐정극.[한국학중앙연구원 한국학 영문 용어‧용례 사전] | 문광부표기Yukhyeolpo gangdo | MR표기Yukhyŏlp’o kangdo | 자료문의한국학중앙연구원 영문 용어 용례 연구팀(연구책임자 : 한형조 교수)
• 임성구 [한국민족문화대백과사전 개정증보 | 한국학중앙연구원]
  을 갖고 ＜법지법 法之法＞‧＜명호천명 鳴呼天命＞‧＜육혈포강도 六穴砲强盜＞‧＜진중설 陣中雪＞ 등을 공연하여 흥행에 성공했다. 1912년 3월에 문수성(文秀星)이, 같은 해 11월에 유일단(唯一團)이 생겨 혁신단은 그들 극단과 경쟁하면서 선구자적 위치를 지키려고 노력하였다...
• 번역극 [한국민족문화대백과사전 개정증보 | 한국학중앙연구원]
  롯한 대개의 신파극 연목(演目)들은 거의 일본작품의 번안이었다. 예컨대 ＜육혈포강도(六穴砲强盜)＞(1912)는 ＜ピストル强盜淸水定吉＞, ＜쌍옥루 雙玉淚＞(1913)는 ＜기지죄 己之罪＞, 신파극 중 최대의 인기를 끌었던 ＜장한몽 長恨夢＞(1913)은 ＜금색야차 金...
• 신파극 [한국민족문화대백과사전 개정증보 | 한국학중앙연구원]
  파극을 가지고 상륙했으며 우리 나라에 큰 영향을 끼치고 있었음을 확인할 수 있다. 임성구가 혁신단에서 창립 공연한 ＜불효천벌＞은 수좌에서 공연한 ＜뱀의 집념＞을 번안한 것이며, 후에 공연한 ＜불여귀＞‧＜장한몽 長恨夢＞(금색야차의 번안물)‧＜육혈포강도 六穴砲强盜＞...