사전(9)

• 선종영가집언해 [한국민족문화대백과사전 개정증보 | 한국학중앙연구원]
  선종영가집언해 1464년(세조 10)에 간행한 당나라 영가대사의 ≪선종영가집≫을 언해한 책. 세조가 친히 원문에 한글로 토를 달고, 신미와 효령대군 등이 번역, 간경도감에서 간행. 동국대학교 도서관 소장. ...
• 선종영가집언해(禪宗永嘉集諺解) [조선왕조실록 전문사전 편찬 | 한국학중앙연구원]
  선종영가집언해 선종영가집언해 禪宗永嘉集諺解 불교종교/국어 문헌 한국 조선 세조 성낙수 박종국 2014 세조(世祖), 신미(信眉), 효령대군(孝寧大君) 간경도감(刊經都監) 1464년(세조 10...
• 蔓 [너출] [조선 후기 물명 집성과 DB 구축 | 한국학중앙연구원]
  에 시리오 〈능엄경언해(1461) 1：19b〉〕, 藤蘿ᄂᆞᆫ 다 너추ᄂᆞᆫ 거시라 〈선종영가집언해(1464) 하：113b〉〕 현대국어에서는 ‘넌출’과 비슷한 의미로 ‘넝쿨’이 널리 쓰이는데 이 ‘넝쿨’은 등장 시기가 늦어 19세기말에 와서야 문헌에 보이기 시작한다.〔...
  현대음만 | 현대대응어넌출 | 키워드식물. 초본식물. 부위.
• 원각경언해(圓覺經諺解) [조선왕조실록 전문사전 편찬 | 한국학중앙연구원]
  본문의 내용에 정확도를 기했음을 알 수 있다. 한문 주해·본문 및 언해문의 편찬 양식은 목판본 『능엄경언해(楞嚴經諺解)』와 같으며 『법화경언해(法華經諺解)』(1463년)·『선종영가집언해(禪宗永嘉集諺解)』(1464년)·『금강경언해(金剛經諺解)』·『반야심경언해(般若心...
• 蛆 [귀덜이] [조선 후기 물명 집성과 DB 구축 | 한국학중앙연구원]
  안 오직 내 나며 더러우니 조티 아닌 거시흘러 넘여 구더기 잇논 히라 (內唯臭穢니 不淨이 流溢야 蟲蛆의 住處ㅣ라) 〈선종영가집언해(1464) 상：35a〉〕 이것은 원문의 ‘蟲蛆’를 ‘구더기’로 언해한 것인데 이때 ‘蛆’가 ‘파리의 유충’을 가리키는 ‘구더기’인지...
  현대음저 | 현대대응어구더기 | 키워드동물. 곤충. 이름.