9일 동안의 겨울 추위
따뜻한 할아버지와 차가운 할아버지가 내기를 하였다. 차가운 할아버지가 9일 동안 세상을 얼려버리겠다고 하자, 따뜻한 할아버지가 그러면 나는 얼린 것을 다 녹여 바다를 만들겠다고 했다. 차가운 할아버지가 다 얼렸고, 그중 소도 얼렸다. 따뜻한 할아버지가 다 녹였다고...
국가몽골 | 제보자툭스자르칼 [몽골, 여, 1976년생, 결혼이주 12년차] | 자료문의건국대학교 신동흔 교수
가고메 가고메 노래
일본 아이들이 놀이를 하면서 부르는 〈가고메 가고메〉의 노랫말을 풀이하면 ‘잡힌 새, 잡힌 새, 우리 안에 있는 새는 언제 나올 수 있을까, 새벽에 밤에, 학도 거북이도 넘어졌다. 뒤에 앞에 누구냐?’이다. 놀이는 눈을 가린 아이가 가운데 앉아 있고 다른 친구들이...
국가일본 | 제보자노마치 유카 [일본, 여, 1974년생, 결혼이주 10년차] | 자료문의건국대학교 신동흔 교수
가난의 신 민보가미가 두고 간 선물
옛날에 성실한 부부가 살았지만 가난의 신 민보가미를 모시고 살았기 때문에 아무리 일을 해도 형편이 나아지지 않았다. 어느 날 설날이 다가와도 아무런 준비를 못하고 있는 부부에게 민보가미가 호미을 주며 장에 팔아 설 준비를 하라고 했다. 그러나 남편이 장에 가서 호...
국가일본 | 제보자노마치 유카 [일본, 여, 1974년생, 결혼이주 10년차] | 자료문의건국대학교 신동흔 교수
가난의 신 민보가미를 재워주고 보물 얻은 사람
옛날에 한 마을이 있었는데, 그 마을 뒷산 너머에는 가난의 신 민보가미가 살고 있다는 소문이 있었다. 그래서 그 마을 사람들은 민보가미가 찾아오면 절대로 받아들이지 않으려고 대비하고 있었다. 어느 날 민보가미가 마을에 찾아와 묵어가려 했지만 누구도 자기 집에 들이...
국가일본 | 제보자노마치 유카 [일본, 여, 1974년생, 결혼이주 10년차] | 자료문의건국대학교 신동흔 교수
가난의 신과 함께 살고자 부신을 쫓아낸 부부
옛날에 착한 부부가 살았는데 가난의 신을 집에 모셔서 가난했다. 정월이 되기 전 가난의 신이 그 부부가 너무 착하고 좋아 떠나기 싫어하자 그 부부는 그냥 있으라고 했고, 새해가 되어 부신이 왔는데 내쫓았다. 그래서 계속 가난의 신과 함께 가난하게 살았다고 한다.
국가일본 | 제보자마츠다 타마미 [일본, 여, 1976년생, 결혼이주 7년차] | 자료문의건국대학교 신동흔 교수