역주조선왕조실록

조선왕조실록사전을 편찬하고 인터넷으로 서비스하여 국내외 다양한 분야의 연구자와 일반 독자들이 왕조실록에 쉽게 접근할 수 있도록 하고자 합니다. 이를 통해 학술 문화 환경 변화에 부응하고 인문정보의 대중화를 선도하여 문화 산업 분야에서 실록의 활용을 극대화하기 위한 기반을 조성하고자 합니다.

유시(諭示)

서지사항
항목명유시(諭示)
용어구분용어용례
관련어윤음(綸音), 하교(下敎), 훈유(訓諭)
분야정치
유형개념용어
자료문의한국학중앙연구원 한국학정보화실


[정의]
조선시대에 왕이 신하 및 백성들에게 훈유(訓諭)하는 명령.

[내용]
유시(諭示)는 조선시대에 왕이 신하 및 백성들에게 훈유하는 내용으로 중앙과 지방에 반포(頒布)하는 명령이다. 왕이 유시하는 내용으로는 죄인에 대한 처벌을 감해주라는 내용, 왜사(倭使)에게 훈유하는 내용, 당쟁(黨爭)을 중지할 것을 명령하는 내용 등이 있다. 특히 『조선왕조실록』에서는 왕이 내리는 하교(下敎)와 윤음(綸音) 등에서 마지막에 부분에 ‘고자유시(故玆諭示)’로 끝맺으면서 왕이 유시하는 내용을 담고 있다.

[용례]
上下敎曰 (중략) 嗚呼 人君之所惡 莫甚於黨論 而今日黨論 已成心腹之痼疾 此疾不去 必亡人國而後已 思之至此 不覺心寒 前後申飭 不啻縷縷 而每歸空言 玆由於在上之人 不能建極之道而然也 予實愧恧焉 咨爾大小臣僚 體予宵旰之憂 痛革朋比之習 一乃心力 夾輔王室 則豈非國家之福耶 宜各勉旃 故玆諭示 政院以此非尋常絲綸之比 請頒示中外 上從之[『숙종실록』 42년 7월 5일]

■ [집필자] 노인환