역주조선왕조실록

조선왕조실록사전을 편찬하고 인터넷으로 서비스하여 국내외 다양한 분야의 연구자와 일반 독자들이 왕조실록에 쉽게 접근할 수 있도록 하고자 합니다. 이를 통해 학술 문화 환경 변화에 부응하고 인문정보의 대중화를 선도하여 문화 산업 분야에서 실록의 활용을 극대화하기 위한 기반을 조성하고자 합니다.

염질(染疾)

서지사항
항목명염질(染疾)
용어구분용어용례
관련어여질(癘疾), 역질(疫疾)
분야문화
유형개념용어
자료문의한국학중앙연구원 한국학정보화실


[정의]
조선시대 민간에 돌던 전염병을 가리키는 말.

[내용]
『조선왕조실록(朝鮮王朝實錄)』에서 민간의 유행성 질병에 대해 표현한 용어 중에서 염질(染疾)은 소수 사례에 불과하다. 당대에 발생한 특정 전염병을 일괄 지칭하는 표현으로도 쓰이고 민간 전염병에 대한 일반적인 표현으로도 확인된다.

[용례]
先是 楊州囚私奴石乙丁 打殺月松庵僧洪淡 刑曹當以死罪 石乙丁妻上言曰 寺中染疾作 有書生染病死 洪淡死亦然[『성종실록』 21년 6월 17일]

平安道 順安等地染疾熾發 人多死亡[『숙종실록』 9년 윤6월 18일]

[참고문헌]
■ 『실험단방(實驗單方)』
■ 한봉희 외, 『동서의학연구회월보』1, 동서의학연구회월보사, 1924.
■ 『한의학 지식정보자원 웹서비스』, 한국한의학연구원, http://jisik.kiom.re.kr/.

■ [집필자] 원보영